ÍßÇíÉ ÇáÍÈíÈ
åÜÜÜã æÔÜÜÜæÞ ÓÜÜÇåÜÜÑ æÚÜÜíÜÜÇÁ åÜÜÜÐÇ ÃäÜÜÜÜÇ ÝáÜíÜÔÜãÜÊ ÇáÃÚÜÜÜÜÏÇÁ
æÍÏí ÃíË Çááíá ÝíÖ ãÔÇÚÜÑí ÝÊÌíÈÜäÜí ÝÜÜí ÕÜãÜÊÜå ÇáÃÕÜÜÜÏÇÁ
íÜÜÇ áÜíÜá ÚÐÈÜäÜí ÇáÓÜåÜÇÏ ÊÔÜæÞÜÇ áÍÜÈÜíÜÈ ÞÜáÜÈÜí æÇÓÜÊÜÈÜÜÏ ÚÜÜäÜÜÇÁ
æÕäÜÚÜÊ ãÜÜä ÂáÇã ÃíÜÜÇã ÇáÜäÜÜæì ÔÜÚÜÑÇ íÜäÜæÁ ÈäÜÙÜãÜå ÇáÜÔÜÚÜÑÇÁ
íÈÜßÜí ÞÜáÜæÈ ÇáÚÇÔÞÜíÜä ÈÕÜÏÞÜå æíÜÖÜÜÌ ãÜÜÜä ÃÍÜÒÇäÜÜå ÇáÇáÜÞÜÜÇÁ
íÜÜÇ áÜíÜá ÃäÜÜÊ ÈÜßÜá ÓÜÜÑí ÚÜÇáÜã ÝÜáÜß ÇááÜÌÜæÁ ÅÐÇ ØÜÛÜÜÊ ÃäÜÜÜæÇÁ
ÃáÜÞÜí ÅáÜíÜß ÈÜåÜÜã ÍÜÈÜÜí ÑÇÌÜíÜÜÇ ÈÚÜÖ ÇáÚÜÒÇÁ ÚÓÜì íÝíÜÏ ÚÜÒÇÁ
ãÇ ÏÇã ãä ÃåÜæÇå ÝÜí ÈÚÜÏ ÇáÓãÜÇ ÝÇááå ÃÏÚÜÜÜÜæ Ãä ÊÜÜÜÜÑÞ ÓÜÜãÜÜÜÇÁ
ãÇ ááãÚÐÈ Ýí ÇáåÜæì ãÜä ÑÇÍÜã ÅáÇ ÇáÜáÜÞÜÜÇÁ ÝÜÜåÜÜá íÜÜÊÜÜÜã áÜÜÞÜÜÜÇÁ
ÃãÔí Úáì ÌãÜÑ ÇáÍÑÇÆÜÞ ÍÇÝíÜÇ ááÞÜÇ ÇáÍÈÜíÜÈ áÜÜæ ÇáÍÈÜíÜÈ íÜÔÜÇÁ
íÇáÜíÜá ÐæÈÜäÜí ÇáÜÓÜåÜÇÏ ßÔÜãÜÚÜÉ ÊÈßÜí æÊÑÞÜÕ ÝæÞÜåÜÇ ÇáÃÖÜÜæÇÁ
ÛäíÜÊ ááÃÍÈÜÇÈ ÝÜÜí áÜíÜá ÇáÜäÜæì áÜÍÜä ÇáÜæÕÜÇá ÝÜãÜÇ ÃÝÜÜÇÏ ÛÜäÜÇÁ
æÈßíÊ áã ÃÎÝ ÇáÏãÜæÚ æÕÛÊåÜÇ ÔÚÜÑÇ áåÜã ÍÜÊÜì ÇÓÊÜÌÜÇÑ ÈÜßÜÇÁ
ÑÞÜÊ ÚÜíÜæä ÇáÚÇÔÞÜíÜä áÃÏãÜÚÜí ÝÈÜßÜæÇ ßÜÃäÜÇ ÝÜÜí ÇáÜåÜæì ÍáÜÝÜÇÁ
ÃãÜÜÇ ÇáÇÍÜÈÜÜÉ ÝÇäÜÊÜÔÜæÇ ÈÔÞÜÇÆÜäÜÇ æÚÜáÜì ÓÜåÜÇÏí ÑÇÞÜåÜã ÅÛÜÝÜÜÇÁ
ÇäÜÇ áÓÜÊ ÃÔÜßÜæ ÝÇáãÍÜÈÜÉ åÜßÜÐÇ ÞÜÜÜÜÏÑ íÜÜÔÜÜÞ ÞÜáÜæÈÜäÜÇ æÞÜÜÖÜÜÇÁ
ãäÐ ÇäÈËÇÞ ÇáäæÑ ÝÜí ÏäíÜÇ ÇáåÜæì ÚÜÑÝ ÇáÜåÜæì ÇáÃÌÜÜÏÇÏ æÇáÂÈÜÜÇÁ
æÊÜÜæÇÑËÜÜÜÊ ÃÌÜíÜÇáÜäÜÜÇ ÃÎÜÜÜáÇÞÜÜÜå æÃÊÜÊ ÈÜå ãáÜá ÇáåÜÏì ÇáÓãÜÍÜÇÁ
åæ Ýí ØÑíÞ ÇáÚãÑ ÔãÓ åÏÇíÉ áÜÜÜæáÇå ÍÜáÜÜÊ ÝÜæÞÜäÜÜÇ ÇáÜÙÜáÜãÜÇÁ
åæ æÇÍÜÉ ÎÖÜÑÇÁ ÝÜí ÕÍÑÇÆäÜÇ ÈÜæÌÜæÏåÜÇ ÊÓÜÊÜÃäÜÓ ÇáÜÕÜÍÜÑÇÁ
åæ Ýí Ýã ÇáÏåÑ ÇÈÊÓÇãÜÉ ÕÝÜæå ÍÊÜì æÅä åÜÌÜÑ ÇáÞÜáÜæÈ ÕÜÝÜÇÁ
ÝÜÅÐÇ ÈßíäÜÇ ãÜÜä ÕÜÜÑæÝ ÚÜÐÇÈÜå ÝÜÇáÜÏÇÁ ÝíÜäÜÇ áÜíÜÜÓ ÝÜíÜÜå ÇáÜÜÜÏÇÁ
íÜÇ ÍÜÜÈ äÜÜæÑß ÓÜÇØÜÚ æÚíæäÜäÜÇ Åä ÃäÜßÜÜÑÊÜÜß ÝÜÅäÜÜåÜÜÇ ÚÜÜãÜÜíÜÜÇÁ
áÜßÜä ÈÜÚÜÖ ÇáÚÇÔÞÜíÜä ÊæåÜãÜæÇ ãÜÜä ÌåáÜåÜã Ãä ÇáÜåÜæì ÃåÜÜæÇÁ
æÈÜÃäÜÜå ÃÎÜÜÜÐ ÝÜÜÜÅä áÜÜÜã íÜÃÎÜÜÐæÇ ÞÜÇáÜÜæÇ : ÇáãÜÍÜÈÜÉ ÚÜáÜÜÉ æÈÜÜÜáÇÁ
æáÜÜæ ÃäÜåÜã ÞÜÜÏ ÃäÕÜÝÜæ áÊÚáÜãÜæÇ Ãä ÇáÜåÜÜæì ÇáÅíÜËÜÜÇÑ æÇáÅÚÜØÜÜÇÁ
ÝÜÜÅÐÇ ÇÓÊÜÈÜÏ ÈÜäÜÇ ÇáÍÜÈÜíÜÈ ÝÜÅäÜäÜÇ ÈÇáÜãÜÓÜÊÜÈÜÏ æÙÜáÜÜãÜÜå ÓÜÜÜÚÜÜÜÏÇÁ
æÅÐÇ ÞÊáäÜÇ ÝÜí ÇáåÜæì ÚÜä ÚÜÝÜÉ ÝÜáÜäÜÜÇ ÇáÜÎÜáÜÜæÏ áÃäÜÜäÜÜÇ ÔÜÜåÜÜÏÇÁ
íÜÇ áíÜá ÅäÜß ÕÇÍÈÜí ÝÜí ãÍäÜÊÜí ÈÜíÜäÜí æÈÜíÜäÜß ÚÜÜÔÜÜÑÉ æÅÎÜÜÜÜÇÁ
ÃÕÜÛÜíÜÊ áÜÜÜí ÈÜãÜÍÜÈÜÉ æãÜÜÜÜæÏÉ áãÜÇ ãÜÖÜì ÇáÃÕÜÍÜÇÈ æÇáäÜÏãÜÇÁ
æÍßÇíÊÜí ÝÜí ÇáÍÜÈ ÇäÜÊ ßÊÇÈÜåÜÇ æÇáÜÞÜÇÑÆÜÜæä äÜÌÜæãÜÜß ÇáÜÜÛÜÜÑÇÁ
áÇ ÎæÝ ãä ÓÑ íÐÇÚ Úáì ÇáãÜáÇ íÜÜæãÜÜÇ ÅÐÇ ãÜÜÜÜÇ ËÜÜÑËÜÜÑ ÇáÜÜÞÜÜÑÇÁ
ÈÜÏÁ ÇáÍßÇíÜÉ ßÜÇä ÕÜæÊÜÇ ÍÇáÜãÜÇ ÒÇÑ ÇáÝÜÄÇÏ ÝÜÜÑÇÞ áÜÜí ÇáÅÕÜÛÜÇÁ
ÞÇæãÊ ÓÍÑ ÇáÕæÊ ÞáÜÊ ãåÏÆÜÇ ÞÜáÜÈÜÜí : ÊÜãÜåÜÜá ÅäÜÜåÜÜÇ ÍÜÜÜÜæÇÁ
ÝÃÌÜÇÈÜäÜí ÞÜáÜÈÜí ÈÜåÜãÜÓ ãÜÊÜíÜÜã ÈÜÜÏà ÇáÍÜÑíÜÞ æíÕÜÚÜÈ ÇáÅØÜÝÜÜÇÁ
æÎÜØÜæÊ Ãæá ÎÜØÜæÉ ÝÜÜí ÚÜÇáÜã ÝÜíÜå ÇáÑÚÜÇíÜÇ æÇáÜãÜáÜæß ÓÜÜÜæÇÁ
ÇáÌÜÇÆÜÑæä åÜÜã ÇáÇÍÜÈÜÜÉ ÝáÜäÜØÜÚ ãÌÜÏ ÇáåÜæì Çä íÙÜáÜã ÇáÖÚÜÝÜÇÁ
ÝÜÅÐÇ ÇÓÊÈÜÏ ÈÜß ÇáÍÈíÜÈ ÝÜáÇ ÊÜÞÜÑ æÇÎÜÖÜÜÚ ÝÜÐáÜÜß ááÍÜÈÜíÜÈ ÅÈÜÜÜÇÁ
æßÊÜÈÜÊ Ãæá ÕÝÜÍÜÉ ÝÜÜí ÞÕÜÊÜí ÈÜÏãÜÜæÚ ØÜÜÝÜÜá ãÜÜÇáÜÜå ÃÎÜÜØÜÜÇÁ
æÊæÇáÊ ÇáÃÍÏÇË ÝÜí ÏÑÈ ÇáåÜæì ÑÛÜÜÜã ÇáÊÜßÜÊÜã ÐÇÚÜÜÜÜÊ ÇáÃäÜÜÈÜÜÇÁ
íÜæãÜÇ íÜÜÑÞ áÜÜí ÇáÍÈÜíÜÈ æÈÜÚÜÏå íÜÈÜÜÏí ÇáÜÜÜÏáÇá æáÇ íÜÜÜÏæã åÜäÜÜÇÁ
áßÜäÜäÜí ÝÜÜÜÜí ÚÜÜÏáÜÜå Ãæ ÙÜáÜãÜÜå ÑÇÖ æÍÜÓÜÈÜÜí ØÜÜÇÚÜÜÉ æ æáÇÁ
ãÜä ÛíÜÑ ÍÜÑÈ ÌÆÊÜå ãÓÊÓáÜãÜÇ ÔÇßÜí ÇáÜÓÜáÇÍ æÑÇíÜÊÜí ÈíÜÖÜÇÁ
æÑÝÚÜÊ ÕÜæÊÜí ÏÇÚÜíÜÇ áæÕÇáÜäÜÇ ÝÃÈÜì ÇáÍÈíÜÈ æÖÜÇÚ ÝíÜå ÏÚÜÜÇÁ
áÜã ÃÝÞÜÏ ÇáÃãÜá ÇáÌãíÜá æÙÜá áÜÜí ÑÛÜã ÇáÚÜÐÇÈ æÇáÇÍÜÊÜÑÇÞ ÑÌÜÜÇÁ
æãÖíÜÊ ãÜÜä ÏÑÈ áÜÜÏÑÈ ÈÇÍÜËÜÇ ÚÜä íÜæã æÕÜÜá ÕÈÜÍÜå æÖÜÜÇÁ
æÚáÜì ÌÜÏÇÑ ÇáÞáÜÈ ÍáÜÊ ÃÍÜÑÝ åÜÜí ááÍÈÜíÜÈ ÇáãÝÜÊÜÏì ÅãÜÖÜÜÇÁ
ßÜã ÍÜÜÇæá ÇáÍÜÓÜÇÏ ÝÜÜß ÑãÜÜæÒå áÜÜíÜÜÐÇÚ ÓÜÜÜÜÜÑ Ãæ íÜÜÜÜÜÏß ÈÜÜäÜÜÜÇÁ
áßÜäÜåÜã ÎÜÇÈÜÜæÇ æÖÜÜÜá ÓÈíÜáÜåÜã æÊÜÍÜÕÜäÜÊ ÈÜÜÝÜÜÄÇÏí ÇáÃÓÜÜãÜÜÇÁ
æãÖì ÇáÒãÇä íÌÑ ÚãÑí ÎáÝÜå ÝÇáÚãÜÑ ÝÜÜí ÈÜÚÜÏ ÇáÍÈÜíÜÈ åÜÈÜÇÁ
äÇÏíÊÜå æÇáÔÜæÞ íÈßÜí ÝÜÜí ÏãÜÜí ÃÕÛÜì ÅáÜí æãÜÇ ÇÓÊÌÜíÜÈ äÜÜÏÇÁ
áßääÜí ÇáÕÜÈÜÇÑ ÝÜÜí áÜíÜá ÇáÜäÜæì æÇáÕÈÜÑ ÝÜí ÔÜÑÚ ÇáÛÜÑÇã æÝÜÇÁ
íÜÜÇ ÎÜÜá ÑÇÍ ÇááÜíÜá ÚÜäÜí ãÜÏÈÜÑÇ æÍßÜÇíÜÊÜí ÝÜÜÜÜí ÅËÜÜÜÜÑå ÃÔÜÜÜÜáÇÁ
ãÜÜÜÇ ÞÜáÜÜÊ ÅáÇ ÈÜÚÜÜÖ ÝÜÕÜæáÜåÜÇ æÊÙÜá ÊÎÝÜí ÝÜí ÇáÜåÜæì ÃÔÜíÜÇÁ
ááÔÇÚÑ ÇáÏßÊæÑ ÇáÏßÊæÑ ãÇäÚ ÓÚíÏ ÇáÚÊíÈÉ