كان لذي الأصبع العدواني وهو: (حرثان بن الحارث من عدوان ينتهي نسبه إلى مضر شاعر حكيم لقب بذي الأصبع لإن حية نهشت إصبع رجله فقطعها .) كان له بنات أربع فعرض عليهن الزواج فأبين وقلن : خدمتك وقربك أحب إلينا، ثم أشرف عليهن يوماً من حيث لايرينه فقلن : لتقل كل واحدة منا ما في نفسها فقالت : الكبرى : ألا هل أراها مرة وضجيعها أشـــم كنــصل السيــف عين مـــهند عليم بإدواء النساءوأصلــــه إذا ما انتمى من أهل سري ومحتدي
فقلن : لها أنت تريدين ذا قرابة قد عرفته
ثم قالت الثانية : ألاليت زوجي من أناس أولي غـــنى حديث شبـاب طـيب الثوب والعـطر لــصــــوق بإكــبـاد الـنســاء كـأنـه خليقــة جـان لاينام على هــجــري
فقلن لها : أنت تريدين فتى ليس من أهلك
ثم قالت الثالثه : ألالـيــتـــه يـــكــســي الـجمـــال نـــديــــه له جـفــنة تـشــقى بــهاالـمــعـز والجــزر لــه حـكـمــات الـدهــر مــن غــير كـــبرة تـشـــين فــلا وان ولا ضــرع غــمـــــــــر فقلن لها : أنت تريدين ســـيداًشــريفاً
وقلن للرابعة : قولي فقالت : لاأقول فقلن لها : يا عدوة الله علمت مافي أنفسنا ولا تعلمينا ما في نفسك فقالت : ((زوج مــن عــود خــير مــن قــعــود)) فـمضت مــثلاً فزوجهن أربعهن وتركهن حولاً
ثم أتى الكبرى فقال لها : يابنيه كيف ترين زوجك ؟ قالت :خير زوج . يكرم الحليله , ويعطي الوسيله قال : فما مالكن ؟ قالت:خير مال : الإبل نشرب ألبانها جرعاً ونأكل لحمها مزعاً : وتحملنا وضعفتنا معاً فقال : يابنيه زوج كريم ومال عمــيم .
ثم أتى الثانية فقال : يابنيه , كيف زوجك ؟ قالت : خير زوج يكرم أهله . وينسى فضله قال : وما مالكم ؟ قالت : البقر تألف الفناء وتملأ الإناء وتودك السقاء ونساء مع نساء ثم قال : حظيت ورضيت .
ثم أتى إلى الثالثة فقال : يابنية كيف زوجك ؟ قالت : لاسمح بذرولا بخيل حكر قال : فما مالكم ؟ قالت : المعز . قال : وما هي ؟ قالت : لوأنا نولدها فطماً ونسلخها أدماً لم نبغ بها نعماء فقال لها : جذوة مغنيه
ثم أتى الصغرى فقال لها : كيف زوجك ؟ قالت : شر زوج يكرم نفسه ويهين عرسه قال :فما مالكم ؟ قالت : شر حال . قال : وما هو ؟ قالت : الضأن جوف لايشبعن وهيم لاينقعن وصم لايسمعن وأمر مغويتهن يتبعن قال أبوها:)) أشبه أمرؤ بعض بزه))
فمضت مثلاً وهذا المثل يضرب للمتشابهين أخلاقاً إيضاحات : أدواء النساء: أمراض النساء وحاجاتهن سري ومحتدي:أصــلي ونـســـبي الجفنة :البئر الصغيرتشبيهاً بجفنة الطعام تشين: تعيب غمر:جاهل
1- استنوقَ الجملُ. (يضرب مثلاً للرجل الواهن الرأي المخلط في كلامه). 2- أَنْ تِرد الماء بماءٍ أَكْيَسْ. (يضرب مثلاً للأخذ بالثقة والاحتياط). 3- أيُّ الرجال المهذب! (يضرب مثلاً للرجل يعرف بالإصابة في الأمور ثم تكون منه السقطة). 4- لا يطاع لقصيرٍ أمر. (يضرب مثلاً للرجل الخامل يقول الرأي الحكيم ولا يقبل منه). 5- تسمع بالمُعيدي لا أن تراه. (يضرب مثلاً لمن يكون أمره مشهوراً ولكن هيئته لا تدل على ذلك). 6- تحت الرّغوة الصريحُ. (يضرب مثلاً للأمر تظهر حقيقته بعد خفائها). 7- خلا لكِ الجُّو فبيضي واصفري. (يضرب لمن يخلى بينه وبين حاجته). 8- رُبَّ أخٍ لك لم تَلِدْهُ أُمُّك. (يضرب مثلاً لإعانة الرجل صاحبه وانخراطه في سلكه حتى كأنه أخوه لأبيه وأمه). 9- الصيفَ ضيعتِ اللبن. (يضرب مثلاً لمن يضيع الأمر، ثم يريد استدراكه بعد فوات الأوان). 10-القولُ ما قالتْ حذامِ. (يضرب مثلاً في تصَديق الرجل صاحبه). 11- ويلٌ للشَّجِىِّ من الخَلِيِّ. (يضرب لسوء مشاركة الرجل لصاحبه). 12- ما كلٌ سوداء ثمرة، ولا كل بيضاءَ شحمة. (يضرب في موضع التهمة وعدم وضوح الأمر).
ومن الأمثال ما ينسب لأشخاص مثل:
أسخى من حاتم. أشجع من ربيعة ابن مكدم. أدهى من قيس بن زهير. أعز من كليب واثل. آكل من لقمان، مواعيد عرقوب. صحيفة المتلمس.
مواقع النشر (المفضلة)