سؤال بسيط

[ابوعمر]

عندشرائى بذور الخيار اجد مكتوبا على الغلاف date of teast>>>>>>>>>>>>aapril 2009

فهل المقصود تاريخ انتاج البذور ام التاريخالذى يجب ان تزرع فيه هذه البذور

واخرى مكتوب عليه producation dat >>>>>>>july02010

فما الفرق بين هذه العبارات
.................................................
شكرا

الاخ العزيز
البذور لها تاريخ انتاج ويجب ان يعاد فحصها كل عام لانه من الممكن ان تقل نسبة انباتها فالشركة التي تحترم نفسها وتكتب ان نسبة الانبات 95% فان ذلك يكون لمدة عام وبعد ذلك ربما تقل نسبة الانبات لذلك يجب ان تقوم الشركة باعادة فحص لهذه البذور كي تؤكد البيانات الموجودة على المغلف