شوف اللحم المفتت كناية عن الرجل الطيب المستمع الجيد لزوجته المتقبل ان له حسنات وسيئات .......اما اللحم الشارف كناية عن رجل عنيد لايستمع لزوجته راي هو راي يعني حمراء حمراء مافي نقاش كيف الزوجة تتعامل معه كيف قولي ...........واسفة اذا عصيتك لكن كما قالت زهرة الحياة .....واسفة علي كلامي
لم اقصد من كلامي الهجوم ثم سماع الاسف ؟؟ لا والله العظيم انا فعلاتعصبت لاني لم افهم التفسير للغة وانتي تعلمين ان اللغة العربية لهجات ولذلك القران الكريم يقرا علي ما اظن ب14 رواية علي حسب لهجات كل قطر او حسب لهجة الامصار العربية....
عموما اشكرك علي التوضيح واسف جدا....
م.رشاد امبابي,,
الحب ليس اعمى. الحب يريك أصدق الاشياء
عايزة اشرح لاخي الفاضل امير خيربلدنا الكلمات اللتي عصبته
يطيب مفسخ يتفتت؟؟
يطيب يعني ينضج
ومفسخ يتفتت يعني اللحمةواخدة اكثر من حقها في النضج لدرجة انها تتفسخ من عظمتها
رجل لحمه شارف؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الشارف بنقولها لاي حد كبير في السن عجوز يعني
وبنقولها للغنم او البقر اللي بيكون كبير في السن
وده تفسير اللي بنعرفه عن الطبخ عندنا في المغرب والجزائر الشقيقة
اتمنى اني اكون قد فسرت الكلام كويس
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
مواقع النشر (المفضلة)